Houston, Texas · En español
Marketing digital para negocios hispanos en Houston
Ayudamos a negocios hispanos de Houston a aparecer en Google y en Google Maps cuando sus clientes los buscan, en español y en inglés, y a recibir esos contactos por WhatsApp o llamada.
🇺🇸 We speak English · Hablamos inglés

El reto de los negocios hispanos en Houston
Tus clientes te buscan en dos idiomas. ¿Te encuentran en alguno?
Houston tiene una de las comunidades hispanas más grandes de Estados Unidos. Muchos negocios de servicios para el hogar, construcción, talleres y restaurantes atienden a esa comunidad, pero su presencia en Google es débil: sin sitio, con un perfil de Google incompleto o con textos traducidos a la carrera.
Búsquedas en spanglish
La gente busca “roofing cerca de mí”, “techero en Houston” o “roof repair Houston”. Hay que cubrir cómo habla tu cliente de verdad.
Depender de recomendaciones
El boca en boca funciona, pero tiene techo. Google es la recomendación de la gente que todavía no te conoce.
Agencias que no hablan tu idioma
Muchos dueños prefieren explicar su negocio en español. Trabajamos contigo así, y el contenido sale en los idiomas que necesites.
Servicios
Qué hacemos por tu negocio en Houston
SEO local en Houston
Páginas por servicio y por zona del área metropolitana, en español e inglés, para aparecer en búsquedas con intención de contratar.
Google Business Profile
Categoría correcta, área de servicio, fotos reales, publicaciones y estrategia de reseñas de clientes reales.
Sitio web bilingüe
Un sitio rápido en el celular, con tus servicios explicados claramente y botones para llamar o escribir por WhatsApp.
Contenido que da confianza
Fotos de trabajos, preguntas frecuentes y explicaciones del proceso para que el cliente te elija antes de llamar a otros.
Método TRACE™
El Método TRACE™ para negocios de servicios en Texas
T
Track
Revisamos cómo te encuentran hoy en Google y en Maps, y cómo aparece tu competencia en tu zona.
R
Restructure
Ponemos en orden tu sitio y tu ficha de Google: datos correctos, velocidad y estructura.
A
Amplify
Creamos páginas por servicio y zona en los idiomas que habla tu cliente.
C
Convert
Hacemos fácil contactarte: llamada a un toque, WhatsApp y formulario corto.
E
Evaluate
Medimos llamadas y mensajes para saber qué trae trabajo y qué no.
Casos reales
Un caso real en Houston
Construcción · Houston, Texas
Empresa de reparación de techos
Mejora del sitio web y posicionamiento en Google.
Más clientes y mejor posicionamiento en 5 meses
Prueba de que también trabajamos con negocios en Estados Unidos.
Cómo trabajamos
Desde México, con horario y trato pensados para Texas
Trabajamos de forma remota con negocios en Estados Unidos. La diferencia de horario con Houston es mínima, así que las llamadas y mensajes se atienden en tu horario de trabajo.
Atendemos negocios de toda el área de Houston: desde el centro hasta suburbios como Pasadena, Katy, Spring o Sugar Land. Cada zona tiene su propia competencia en Google Maps, por eso trabajamos páginas y publicaciones pensadas para las áreas donde realmente das servicio.
El caso de la empresa de techos en Houston muestra lo que buscamos con cada cliente: un sitio mejor, más presencia en Google y más clientes, medido en meses, no en promesas.
Para quién
Giros con los que trabajamos en Houston
- Construcción, techos, remodelación y servicios para el hogar: negocios donde el cliente busca en Google cuando tiene una urgencia o un proyecto y llama al primero que le inspira confianza.
- Restaurantes y negocios de comida que quieren aparecer en Google Maps cuando alguien busca dónde comer cerca, con fotos, horarios y menú siempre actualizados.
- Talleres, limpieza, jardinería y otros servicios locales que dependen de su zona de cobertura y de las reseñas de sus clientes.
- Si tu giro no está en la lista, igual podemos platicarlo en la llamada inicial sin costo y decirte con honestidad si el SEO es buena inversión para ti.

Quién está detrás
Vicente Medina
Especialista en SEO, sitios web y marketing digital con más de 20 años de experiencia. Además del marketing, tiene un perfil técnico poco común: certificaciones en Linux, redes y seguridad, lo que le permite resolver sin intermediarios la parte técnica que muchas agencias subcontratan.
Google Ads
Creación de campañas
Microsoft Ads
Creación de campañas
Linux
Certificación
Datto
Certificación
Verkada Certified Engineer
2022
Cisco Black Belt Tech Expert
Meraki · 2020
Preguntas frecuentes
Lo que nos preguntan
¿Pueden trabajar con mi negocio aunque estén en México?
Sí. Todo el trabajo de SEO, sitio web y perfil de Google se hace en remoto. Ya trabajamos con una empresa de reparación de techos en Houston.
¿El contenido va en español o en inglés?
En los idiomas que habla tu cliente. Muchas veces conviene tener ambos.
¿Necesito pagar anuncios?
No es obligatorio. Nos enfocamos en posicionamiento orgánico y Google Maps.
¿Cuánto tarda en verse el resultado?
Con la empresa de techos en Houston vimos más clientes y mejor posicionamiento en unos 5 meses. Cada caso depende de tu zona y tu competencia.
¿Cómo empiezo?
Escríbenos por WhatsApp o agenda una llamada inicial sin costo para conversar sobre tu negocio y valorar si podemos ayudarte.
Llamada inicial
¿Hablamos de tu negocio?
Escríbenos por WhatsApp o agenda una llamada de 30 minutos sin costo para conversar sobre tu negocio y valorar si podemos ayudarte.
🇺🇸 We speak English · Hablamos inglés
También te puede interesar: Inicio · SEO continuo · Creación web · Método TRACE™